蚤起凉生水一湾,芙蕖香在卷书间。
闲情欲胜溪边鸟,黛色新看雨后山。
诗词原文
舟行杂诗十四首·其十三
蚤起凉生水一湾,芙蕖香在卷书间。闲情欲胜溪边鸟,黛色新看雨后山。
诗词译文
早晨起床时,清凉的江水轻轻拍打着岸边,荷花散发出迷人的香气弥漫在书卷之间。想要与悠闲的心情相匹敌,不如让眼睛去欣赏那溪边的鸟儿欢快地飞翔,然后是观赏那雨后的新翠山峦。
注释详解
“舟行杂诗十四首”:这是一组以舟行为主题,涉及自然景观、生活琐事以及作者情感体验的诗歌集。每一首诗都通过舟行的所见所感来表达作者的情感和哲理。
“其十三”:指的是第13首诗的内容,通过描述一个清晨的景象来抒发作者的内心感受。
“蚤起凉生水一湾”:蚤(zǎo)是指凌晨时分,早起时感受到的凉爽和宁静。水一湾可能指江面上的一个弯处,给人一种静谧的感觉。
“芙蕖香在卷书间”:芙蕖(fú qú)指的是莲花,荷花的清香弥漫在书本之中,象征着知识的芬芳和学问的深厚。
“闲情”:指作者内心的闲暇之情,这种心境通常表现为一种超脱于日常生活琐事之外的心态,追求精神上的愉悦和满足。
“溪边鸟”:描述了作者观察到的一种生动的自然现象——溪边的鸟儿自由自在地飞翔,反映了自然界的和谐与美好。
“黛色”:通常指的是山的颜色,这里用来描绘雨后的山峦,颜色呈现出淡淡的青黑色,增添了一份朦胧美。
“新看”:表示这是作者第一次看到雨后的山景,带有新鲜和好奇的情感。
这首《舟行杂诗》以其清新脱俗的意境和细腻的描写,传达了作者对自然美景和生活的热爱,展现了一种淡泊明志、超然物外的生活态度。