花间燕燕复莺莺，绣阁珠帘结队行。
翻笑仙人无伴侣，只教名唤董双成。
花间燕燕复莺莺，绣阁珠帘结队行。
翻笑仙人无伴侣，只教名唤董双成。
诗句注释
- “花间燕燕复莺莺”：描述了花丛中燕和莺鸟的交相鸣唱，营造出一种春意盎然的景象。
- “绣阁珠帘结队行”：描绘了精美的闺阁内，女子们携手而行的情景。
- “翻笑仙人无伴侣”：表达了对那些独自生活的仙人的嘲笑之情，暗指世间的繁华与孤独。
- “只教名唤董双成”：点明了诗中的主角是董双成，暗示其美丽非凡且与众不同。
译文
在花丛之中，燕儿莺儿争相歌唱，仿佛在诉说着春天的美好。而在华丽的闺阁里，佳人们纷纷手挽手，如同珍珠般串成一串，行走其中。这些女子的美丽足以让仙人也感叹羡慕，她们的存在让整个世界都显得那么美好。而在这个繁华的世界，她们却显得格外的孤独，仿佛只有她们才是这个世界的真正主角。
赏析
此诗通过细腻的笔触勾勒出一幅生动的画面，展示了古代女性的生活场景以及她们的内心世界。首句“花间燕燕复莺莺”不仅描述了自然之美，更隐喻了人物间的和谐相处。接着，“绣阁珠帘结队行”描绘了一幅温馨的画面，展现了贵族女性的优雅与高贵。然而，“翻笑仙人无伴侣”透露了一种对独立生活的向往和赞美，反映出诗人对世俗束缚的不满。最后，“只教名唤董双成”则以一个巧妙的比喻，突显了董双成的独特魅力和她的非凡地位。全诗通过对比与讽刺，表达了诗人对当时社会风气的不满以及对理想生活的向往。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。