六年屯汉沔，王化阻岩疆。
扼塞狐凭险，膏腴鼠藉粮。
自天开益部，计日定炎荒。
喜见欃枪息，同声贺庙廊。
【解析】
这是一首边塞诗，写于诗人在四川任职期间。第一句“六年屯汉沔”表明了时间背景，“王化阻岩疆”写出了蜀地的险恶，“扼塞狐凭险，膏腴鼠藉粮”写出了蜀地民风的淳朴，“自天开益部，计日定炎荒”写出了诗人平定叛乱、收复失地的豪迈心情。第二句中的“欃枪”是星名，这里指彗星；第三句中“鼠藉粮”指粮食被占，第四句中“庙廊”指朝廷。
【答案】
译文：“六年”，诗人在四川任职的时间。“王化阻岩疆”，蜀地险阻，难以治理。“扼塞”，占据要塞之地，控制要冲。“狐凭险”，比喻当地百姓强悍难制。“膏腴”指肥沃的土地。“鼠藉粮”，喻指当地民众生活富足，不愁衣食。“自天开益部”，指上天保佑，四川地区获得和平。“计日定炎荒”，意思是说只要我们努力，定能平定叛乱，收复失地。“欃枪”即彗星，这里用来象征战争的结束。“庙廊”，指朝廷，诗人以朝廷为荣。赏析：此诗表达了诗人对平息叛乱后四川安定的喜悦之情。首联叙事，点明平定叛乱的功绩和时间；颔联写当地的民风纯朴；颈联写朝廷的嘉奖；尾联写诗人的志向。全诗抒发的是平定叛乱之后的喜悦之情以及对国家大义的忠诚之心。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。