雪晴宫瓦碧参差,澹沲春生太液池。
冰泮有声微绿处,柳垂无力嫩黄时。
窗横梅蕊香初觉,衾覆貂褕暖渐知。
几度江南还冀北,莫嫌花信较来迟。
诗句释义:
雪后的皇宫瓦片呈现出青翠欲滴的颜色,在阳光的照射下显得生机勃勃。太液池中的冰融化,发出细微的声音,而柳树垂下枝条,呈现出嫩黄色。窗外的梅花散发出香味,使人感到舒适。床上的貂皮被褥温暖,让人感到舒适。我多次从江南返回北方,不要嫌弃花儿开得较晚。
译文:
雪后的宫瓦显得碧绿而错落有致,在春天的阳光照耀下更显生机。太液池的水开始融化,发出细微的声音,而柳树的枝条垂下来,呈现出嫩黄色。窗户上的梅花散发着香味,使人感到舒适。床上的貂皮被褥温暖,让人感到舒适。我曾多次从江南返回北方,不要嫌弃花儿开得较晚。
关键词解释:
- 雪晴宫瓦:指的是雪后晴朗的天空下,宫墙上的瓦片在阳光下闪烁着光芒。
- 澹沲春生:形容春天的气息弥漫在太液池中,使池水也充满了生机。
- 窗横梅蕊香初觉:指的是梅花的香气从窗户传出来,使人感到舒适。
- 衾覆貂褕暖渐知:指的是被子裹住身体,感受到温暖,逐渐明白这是被褥带来的舒适感。
- 几度江南还冀北:表达了诗人对家乡的思念之情,以及他多次从江南返回北方的情感。
赏析:
这首诗通过描绘春天的景象,表达了诗人对春天的热爱和对生活的向往。诗中的“雪晴宫瓦碧参差”展现了皇宫的宏伟壮观,而“澹沲春生太液池”则描绘了春天给太液池带来的变化。接着,诗人又用“冰泮有声微绿处”“柳垂无力嫩黄时”来描绘太液池边柳树和嫩柳的状态,这些细腻的描写让读者仿佛置身于诗中的画面。最后,“窗横梅蕊香初觉”和“衾覆貂褕暖渐知”两句则是对诗人自身感受的描述,通过这些细节的描写,诗人成功地表达了他对春天的喜爱和对美好生活的向往。