名园花信尔先探，霜雪年年与性谙。
十月蚤开传上国，一枝堪寄在江南。
微舒檀口歌初歇，澹抹朱颜酒半酣。
摇落空庭春事晚，好分红雨到双柑。
诗句释义与赏析：
- 名园花信尔先探，霜雪年年与性谙。
- 名园: 指有名的园林。
- 花信: 指梅花的花期。
- 尔先探: 你（诗人自己）率先去探索。
- 霜雪: 比喻严寒。
- 年年: 每年都。
- 性谙: 对梅花的特性非常了解。
译文: 在著名的园林里，你率先去发现梅花的开放，每年霜雪的季节都能领略梅花的独特风味。
- 十月蚤开传上国，一枝堪寄在江南。
- 蚤开: 早开。
- 传上国: 传送到京城。
- 一枝: 一枝梅花。
- 堪寄: 适合寄送。
- 江南: 指诗人所在地或远方的南方。
译文: 十月的时候，梅花就已经早早地开放了，它很适合作为礼物送到京城去。一枝梅花，正好可以寄送给你在江南的朋友。
- 微舒檀口歌初歇，澹抹朱颜酒半酣。
- 微舒: 稍微舒展。
- 檀口: 指梅花的枝干弯曲如人的嘴唇。
- 歌初歇: 唱歌的声音刚开始停止。
- 澹抹: 轻轻涂抹。
- 朱颜: 红润的面容。
- 酒半酣: 饮酒至半醉。
译文: 梅花微微展开它的花瓣，就像人微闭着嘴唇轻轻地唱，歌声刚刚停止，我喝酒喝到一半，感觉十分畅快。
- 摇落空庭春事晚，好分红雨到双柑。
- 摇落: 指春天的结束，植物凋零。
- 空庭: 空旷的庭院。
- 春事晚: 春天的事情已经接近尾声。
- 双柑: 指两棵橙子树，这里可能指的是一对恋人或者朋友之间互赠的礼物。
译文: 春天的最后日子，庭院中的一切都显得有些萧条落寞。希望这如同细雨般温柔的情感能够像红雨一样滋润你的心田。
赏析：
这首诗通过细腻的描绘和深刻的情感表达，描绘了一个关于梅花、爱情和友情的温馨场景。诗中通过对梅花的描写，展现了诗人对自然之美的热爱和对季节变化的敏感。同时，通过“霜雪年年与性谙”、“微舒檀口歌初歇”等诗句，表达了诗人对生活细节的观察和感悟，以及他与自然的亲密关系。最后，通过“好分红雨到双柑”这一意象，表达了诗人对美好事物的喜爱和向往，也反映了他对友情和爱情的珍视。整首诗充满了诗意和浪漫气息，令人回味无穷。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。