湖海凋青鬓,贫无骨肉欢。
别离人共老,世路客逾难。
月皎愁窗白,秋深怯簟寒。
钱塘千里隔,无计问平安。
湖海凋青鬓,贫无骨肉欢。
别离人共老,世路客逾难。
注释:湖海之滨,年华已逝,两鬓斑白。家境贫寒,无法与亲人欢聚。离别之人共同步入暮年,而自己却仍在世间漂泊,道路艰难。
月皎愁窗白,秋深怯簟寒。
注释:月光皎洁,照亮了白色的窗棂,然而我的心情却被这明亮的月光所困扰,因为我知道秋天已经来临,而我却依旧感到寒冷。
钱塘千里隔,无计问平安。
注释:我身处远方的钱塘,与家乡相隔千里。我无法找到合适的方式去询问家人的安危,只能默默地祈祷他们平安无事。