贯日天潢派，烈风大树枝。
王孙陟屺岵，将种出闺帷。
已怅登霞望，何堪寡鹄悲。
丧过盥馔礼，祭泣蘋蘩诗。
孤翼连云堕，同心穿冢随。
头钗新少妇，腰箭好男儿。
结解生前发，镮牵死后思。
千秋罔极恨，几日未亡期。
泉壤贲金玉，宗藩光鼎彝。
根源良有托，风化振于兹。

诗作翻译：我来自皇族，如同太阳般光辉灿烂；

我拥有强大的力量和勇气，如同狂风中的大树枝。
王孙仰望家乡，心中充满对母亲的思念；
他将种出自己的生命之树，在闺帷中成长。
他登上山巅，眺望着霞光照耀的地方，
然而他却不能承受那悲伤的鹤鸣声。
丧事结束之后，他遵循盥洗祭礼，
祭奠时泪流如雨，诵读着蘋蘩之诗。
他的孤翼连天坠落，与大地相连；
他的同道之人穿行于坟冢之间。
他的头发上挂着新制的头钗，
腰中佩带着锋利的长箭，好男儿的形象。
结发为誓，生前的承诺已解；
环佩牵绊，死后的思念依旧存在。
千年的时光无法弥补他的遗憾，
数日的时间也未能让他回到母亲的身边。
他的泉壤将获得金玉的荣耀，
他的宗室后代将继承鼎彝的光辉。
他们的家族有着良好的根基，
他们的文化将得到发扬光大。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。