朝发姑溪水,午泊采石湾。
舟子苦风恶,我游得余闲。
最喜虬松古,麟甲动秋山。
朅来孤亭坐,天门辟云关。
楚江万余里,泻入胸怀间。
缅怀谢与李,此地常往还。
寂寞千载后,风流谁能攀。
【解析】
此诗前四句写诗人在采石江上顺流而下,船夫逆水而划,风急浪高,舟行艰难。中间八句写登上姑溪、采石两山的山巅,极目远望,只见秋山苍翠,虬松耸立,景色十分壮阔。后六句写诗人感慨时光流逝,人生易老,他常怀念那些与自己志同道合的朋友,他们曾在此地相聚欢谈,抒发胸中激荡的壮志豪情。尾联两句化用屈原《离骚》“路漫漫其修远兮,吾将上下而求索”的典故。
【答案】
①游采石:游览采石矶。②朝发姑溪水,午泊采石湾:早上从姑溪出发,中午到达采石矶停泊。③舟子苦风恶,我游得余闲:船夫因天气恶劣而劳累不堪,而我游玩却悠然自得。④最喜虬松古,麟甲动秋山:最令人欣喜的是山中有一棵古老的虬松,仿佛一只麒麟在山中张翼欲飞。⑤朅来孤亭坐,天门辟云关:来到这个孤亭坐下,天门山的山门好像打开了一样敞开迎接着我们。⑥楚江万余里,泻入胸怀间:楚江水延绵万里,流入我的胸怀之中。⑦缅怀谢与李,此地常往还:怀念谢朓和李白,这里经常有朋友来往。⑧寂寞千载后,风流谁能攀:寂寞地度过千年以后,又有谁能够攀附风流呢?
译文:
早晨从姑溪出发,中午到达采石矶停泊。
船夫因天气恶劣而劳累不堪,我却游玩得很悠闲。
最令人欣喜的是山中有一棵古老的虬松,仿佛一只麒麟在山中张翼欲飞;天门山的山门好像打开了一样敞开迎接着我们。
来到这个孤亭坐下,天门山的山门好像打开了一样敞开迎接着我们。
楚江水延绵万里,流入我的胸怀之中。
怀念谢朓和李白,这里经常有朋友来往。
寂寞地度过千年以后,又有谁能够攀附风流呢?
赏析:
这首诗是唐代诗人李白游历采石时所作,表达了李白对大自然的热爱和向往之情。
首联“朝发姑溪水,午泊采石湾”,开篇就描绘了一幅山水相依的自然画卷。清晨,李白乘舟从姑溪出发,经过漫长的航行,终于抵达采石矶。此时正值中午时分,李白在采石矶的港湾中停泊下来。这里的自然景色之美,让李白感到无比惬意,于是他开始欣赏起周围的美景。
颔联“舟子苦风恶,我游得余闲。”这一句进一步展现了李白与大自然之间的亲密关系。尽管船夫因为恶劣的天气而显得有些疲惫不堪,但李白依然能够悠然自得地游览山水。这种超然物外的境界正是李白所追求的一种生活态度。
颈联“最喜虬松古,麟甲动秋山”,则是李白进一步表达了他对自然景观的热爱。在这青山绿水的映衬下,那古老的虬松显得更加苍劲有力,仿佛是一只展翅欲飞的麒麟;而那秋山中的麟甲则似乎也在为李白的到来而欢呼雀跃。这样的自然美景让李白不禁为之陶醉。
尾联“朅来孤亭坐,天门辟云关”,则进一步描绘了李白在采石矶上的所见所感。他来到了这座孤独的亭子上坐下休息,仿佛进入了一片神秘的天地;而天门山的山门则好像为他敞开了一扇通向未知世界的大门。这样的画面让人仿佛置身于仙境之中。
最后两句“楚江万余里,泻入胸怀间”更是将李白的内心情感推向了高潮。这一句不仅描绘了楚江的壮阔景象,更寓意着李白对于自由生活的向往和追求。他渴望像江水一样自由流淌,不受任何束缚;同时他也希望能够结交更多志同道合的朋友,共同探讨人生的奥秘。
这首诗以简洁明快的语言描绘出一幅美丽的自然画卷,同时也表达了李白对于自由生活的向往和追求。整首诗语言生动形象,意境深远,给人以美的享受和心灵的震撼。