露湿新荷香满庭。
匡床闲卧数流萤。
风细细,夜冥冥。
一笛吹残鸟梦醒。
这首诗是一首描写夏夜宁静景色的诗句。下面是逐句的释义和翻译,以及必要的关键词注释:
第一句
译文: 露水打湿了新长出的荷叶,散发出阵阵香味,整个庭院都被这香气所笼罩。
关键词: 新荷(新长出的荷叶)、香满庭(庭院中弥漫着荷叶的香气)。
第二句
译文: 在宽敞的床上悠闲地躺着,数着天空中飞过的萤火虫。
关键词: 匡床(宽敞的床)、流萤(飞舞的萤火虫)。
第三句
译文: 微风轻轻地吹过,夜晚的天空显得非常昏暗。
关键词: 风细细(风很轻)、夜冥冥(夜晚非常昏暗)。
第四句
译文: 一曲悠扬的笛声,把鸟儿从睡梦中唤醒。
关键词: 一笛吹残(一阵笛声,使鸟梦被打破)、鸟梦醒(鸟儿因笛声而醒来)。
赏析
这首诗描绘了一个夏日夜晚的景象,通过细腻的笔触展现了一个宁静而又生动的世界。诗人巧妙地利用自然元素——新荷叶、流萤、微风和月光来营造氛围,同时通过笛声将读者带入一个梦境与现实交错的场景。整首诗不仅让人感受到夏夜的宁静和美丽,还透露出一种深深的诗意和对自然界美的感悟。