天将降阴雨,病骨必先痛。
转辗不能寐,常至霜钟动。
老觉近年增,愁自三生种。
万虑积此时,疾苦非所重。
逝者日以久,忧来谁与共。
一岁又将除,五穷复难送。
翻羡长眠人,不醒钧天梦。
【诗句释义】
不寐:无法入睡天将降阴雨: 天气阴沉即将下雨
病骨必先痛: 身体不适,疾病缠身
转辗不能寐:辗转反侧,无法入睡
常至霜钟动: 常常被寒气逼醒
老觉近年增: 觉得年纪越来越大
愁自三生种: 忧愁是前世的遗留
万虑积此时: 所有的事情都在此时累积
疾苦非所重: 困苦和痛苦不是最重要的事情
逝者日以久: 死亡一天天地接近
忧来谁与共: 忧虑来临有谁可以一起分担
一岁又将除: 新的一年又开始了
五穷复难送: 五种贫穷又难以摆脱
翻羡长眠人: 反而羡慕能够永远沉睡的人
不醒钧天梦: 不醒来听天由命地做一场虚无的梦
【译文】
天气将下大雨,我生病的身体一定会疼痛。
辗转反侧无法入睡,常常被冷风惊醒到。
年纪渐渐增大,忧郁的情绪也越来越多。
所有的心事堆积在一起,痛苦并不是最重要的。
逝去的时间一天天地增加,忧虑来临又有谁来分担。
新的一年又开始了,五种贫穷又难以摆脱。
反而羡慕能够永远沉睡的人,不去理会那虚幻的梦境。
【赏析】
这首诗描绘了一个人在面对疾病和年老时,内心的挣扎和无奈。诗中的“天将降阴雨”和“病骨必先痛”暗示了诗人正在经历身体的不适和疾病的困扰;“转辗不能寐,常至霜钟动”则表现了诗人在失眠中感受到的寒意和孤独;而“老觉近年增,愁自三生种”则透露出诗人对生命无常和人生苦难的感慨;最后“逝者日以久,忧来谁与共”则表达了诗人对于生命的无力感和对生死无常的接受。整首诗通过生动的比喻和细腻的情感,展现了诗人在困境中的内心世界。