五十年父执深交,申以盟誓,重以婚姻,忆岁在庚寅,犹扶疾哭吾翁馆舍;
三四代家声济美,子为词臣,孙为贡士,数榜开甲乙,曾及身见两世科名。
【注释】
1、庚寅:即乾隆三十九年(1774),作者五十岁。
2、馆舍:指馆舍之馆,是清代的官署。
3、济美:指家声。
【赏析】
诗的前四句写与许修交谊的深厚,后两句写自己两代人科名显赫。全诗以记叙为线索,层次分明,叙事清楚,语言质朴,感情真挚。
此诗开头四句叙述与许修交往的经过,说明两人的友谊之深和相互之间的信任。“五十年父执深交”,这是说许修与自己交往了五十年之久;“申以盟誓,重以婚姻”,这是说为了表示友谊,双方曾互相发誓和订下婚姻的盟约;“忆岁在庚寅,犹扶疾哭吾翁馆舍”,回忆当年,还扶着病体到许修的馆舍里痛哭流涕呢!这一句既表现了许修对自己的关心爱护,又表现了自己对许修的敬重和怀念之情。
后四句是说许修的子孙都取得了很大的成就。“三四代家声济美”,意思是许修家族有三四个世代的人都有好的名声;“子为词臣,孙为贡士”,这是说他的儿子当上了词臣,孙子考中了贡士,也就是说他的儿子、孙子都在科举考试中取得好成绩;“数榜开甲乙”,这里用“开甲第”来表示考取功名的意思。“曾及身见两世科名”,意思是说他们自己也曾中过举人。
这首诗通过叙述自己与许修交往的经过和许修子孙的成就,表现出他们之间深厚的友谊。