去家十五日，乃始到平乐。
看山舟行缓，吾意不厌恶。
巨石亘中流，与水相激搏。
楼船载千斛，小舟先缆索。
上流系石底，转轴行寸尺。
竹缆或中断，陡然千丈落。
吾航轻以驶，数篙翩已跃。
马峡最险绝，龙门尤诡错。
怪石千重列，若规八阵略。
或列若鱼飞，或立如鹳鹤。
或哮如虎豹，或蹲如鸟雀。
或如袍笏立，或如甲胄擢。
空曲入盘突，迷眩吞牙角。
谁云上滩难，吾行得至乐。
《过平乐》
这是一首描写江行险阻、舟行如飞的诗。诗人乘着楼船，在千斛之重的大船上扬帆而行，小舟则缆索于水底，顺流而行寸尺。途中遇巨石激水，船身颠簸。诗人从容自若，轻驶如飞。
【注释】：
去家十五日：离家十五天。
乃始到平乐：才到平乐这个地方。
看山：观赏山水风景。
舟行缓：船行驶缓慢。
吾意不厌恶：我的心情并不厌恶。
与水相激搏：和流水相冲击。
石亘中流：巨石横亘在江流中央。
千斛：一斛为十斗；千斛即指一千斗。
缆索：系船用的绳索。
上流系石底：上游把船拴在石头底下。
转轴行寸尺：船头旋转，船行寸尺。
竹缆或中断：船缆有时被风吹断。
陡然千丈落：突然有千丈高的落差落下。
吾航轻以驶：我们的船只轻松而疾驶。
翩已跃：船身翻腾跳跃。
马峡最险绝：马峡是三峡中最险峻的地方。
龙门尤诡错：龙门山特别曲折错杂。
怪石千重列：奇形怪状的岩石层层排列。
规八阵略：仿造八阵图的形状排列。
或列若鱼飞：有的像鱼在游动。
或立如鹳鹤：有的像鹤在站立。
或哮如虎豹：有的像虎豹那样咆哮。
或蹲如鸟雀：有的像鸟雀那样蹲坐。
或如袍笏立：有的像官员的袍子和手板一样站立。
或如甲胄擢：有的像盔甲和战帽一样举起。
空曲入盘突：船身在曲折的航道中前进。
迷眩吞牙角：船只在曲折的航道中行驶，使人眼花缭乱，如同吃下了牙齿和角骨。
谁云上滩难：谁说上滩危险？
吾行得至乐：我们航行得如此快乐。
【赏析】：
此诗写江行险阻，舟行如飞。开头四句写诗人乘船远行十五日，才到了平乐这个地方。接着四句写诗人乘着楼船在千斛之重的大船上扬帆而行，小舟则缆索于水底，顺流而行寸尺。途中遇巨石激水，船身颠簸。诗人从容自若，轻驶如飞。以下六句写江流中的景色，山峦连绵起伏。“巨石”二句写江流中巨石横亘。“或如”三句写江中奇形怪状的岩石层叠排列，有的像鱼在游动，有的像鹤在站立，有的像老虎豹子咆哮，有的像鸟儿蹲坐，有的像官军战袍和手板高举。最后六句写江面上的曲折险要，船在曲折的航道中前进，使人眼花缭乱，如同吃下了牙齿和角骨。结尾两句写自己的心情，谁说上滩危险，我行得如此快乐。