悠悠岁云暮,尘梦几盱衡。
煮雪频浮茗,寻香独破橙。
垣然胸次阔,笑对烛花明。
娱我兰初茁,春回淑气生。
【诗句解析】
- “悠悠岁云暮”:描述了时间的流逝,岁月已至黄昏。
- “尘梦几盱衡”:比喻人生如梦,如同在梦中摇摆不定。
- “煮雪频浮茗”:形容冬日煮茶时,水汽上升仿佛化作白雪飘落。
- “寻香独破橙”:描述独自寻找并品尝橙子之香的情景。
- “垣然胸次阔”:形容心胸开阔,心情豁达。
- “笑对烛花明”:以笑容面对烛火的微光,表达乐观向上的生活态度。
- “娱我兰初茁”:愉悦之情来源于新芽初生的美好景象。
- “春回淑气生”:春天的到来带来了温暖和生机。
【译文】
在这寒冷的冬夜,我与孩子一同赏雪小酌。
岁月悠长,如同云彩般渐行渐远;人生如梦,让人彷徨不已。
我们煮茶时水汽升腾,宛如雪花纷飞;独自品味着橙子的香气。
心胸宽阔,面对烛火映照出的微笑,显得格外明朗。
心中充满了对新春的喜悦,因为那代表着希望和新生。
【赏析】
这是一首描绘冬夜生活的诗。诗人通过对比“年华”的流逝和“梦境”的缥缈,表达了人生的无常和内心的感慨。同时,通过对冬日生活的细腻描写,展现了诗人对生活的态度和情感。整首诗语言简练,意境深远,给人以深刻的思考和启示。