电火掣邮尘，秋尽江南，台斗一星沉大野；
雨花留战垒，神游天上，乡闾千里黯归云。
【诗句释义】
电火掣邮尘：闪电划破天空，犹如电光闪烁，如同在书信中传递的消息；
秋尽江南，台斗一星沉大野：秋天已经过去，江水南去，天上只有一颗孤星，象征着战争的结束。
雨花留战垒，神游天上，乡闾千里黯归云：雨水滋润着战场的遗迹，仿佛是雨花石般璀璨，然而战争的创伤却让人无法忘怀。
【译文】
电光闪耀，书信如箭般飞驰，江南的秋意已至末季，而战争的烽火却在天边燃烧；
雨花石般的雨花留在了战场上，仿佛为那些英勇的战士留下了无尽的哀愁，他们的身影仿佛在云端游荡；
他们的家乡千里迢迢地传来哀伤的歌声，仿佛被乌云遮蔽的天空。
【赏析】
这首诗通过对战争场景的描绘，表达了诗人对战争的深深忧虑和对和平的渴望。诗中的关键词“电火”和“雨花”分别象征着战争的残酷和生命的脆弱。诗人通过这些意象的运用，展现了战争给人带来的痛苦和毁灭。同时，他也表达了对和平的向往，希望人们能够远离战争，过上安宁的生活。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。