红烛夜深观博议;绿窗风静咏周南。
诗句释义:
- 贺祝庆年婚联:这是一副为庆祝婚礼而写的对联。
- 红烛夜深观博议:在夜晚,当红烛的光辉照亮室内时,夫妻俩一起观看着有关婚姻、家庭等话题的讨论。
- 绿窗风静咏周南:在宁静的房间里,夫妻俩静静地吟咏《诗经》中的周南篇。
译文:
在夜晚,当红色的蜡烛照亮房间时,夫妻俩一起观看关于家庭和婚姻的话题辩论;
在静谧的房间内,夫妻二人静静地吟唱着《诗经》中的周南篇。
关键词注释:
- 贺祝庆年婚联:这是为新婚夫妇所写的对联,表达了祝福之意。
- 红烛:红色蜡烛,象征着喜庆和吉祥。
- 夜深:夜晚很深,通常用来表示时间已经很晚。
- 观博议:观看并讨论关于婚姻、家庭等重要的话题。
- 绿窗:绿色的窗户,这里可能是指新婚夫妇的房间或洞房。
- 风静:形容环境安静,没有风声或其他干扰。
- 咏周南:吟咏《诗经》中的《周南篇》,这是一首古老的诗歌,常被用来形容诗歌的美以及诗意。
赏析:
这副对联以简洁的语言描绘了一幅温馨浪漫的场景。它通过描述新婚夫妇在夜晚共同观看和吟咏诗歌的情景,展现了他们对生活的热爱和对未来的期望。同时,它也传递了一种文化氛围,让人们感受到中国传统文化的魅力。