烈士甘徇名,贪夫则徇财。
不谓俊及流,兼妙然蠡才。
寥翔忽下集,洽狎鸱无猜。
烈烈贞妇操,高筑怀清台。
古疾未有此,岂日非怪灾。
儒服捐一耻,维绝惊天摧。
凄其衡门下,商歌出荒莱。
曲肱无一饱,吐食盈琼瑰。
芒然群刺天,饥凤孤徘徊。
天寒竹实尽,凄我千春怀。
【译文】
有志之士甘于名,贪财小人只图财。没想到俊才也落伍,兼有才华的蠡人也如此。飘荡无依突然聚集,鸱鸟之间毫无猜忌。贞洁烈妇操守高洁,高筑怀清台以自娱。古人疾恶没有此例,难道不是怪事灾祸。儒服一丢羞耻尽失,惊天动地的摧折。凄凉悲切的衡门之下,商歌传出荒草之中。曲着肱臂却无饱食,吐唾为食却满口琼瑰。芒然群刺天空,饥凤孤飞徘徊。天寒竹实都已凋零,使我满怀感慨万端。
【赏析】
《谒节庵师不遇感赋一首》,这是作者对友人节庵的诗。节庵,姓不详,字元礼。《明史》卷二八七有传。他“性耿介”,与王稚登、杨循吉等结社于西湖之西泠春帆画舫,号云水散人。
这首诗是诗人在谒见节庵后,因节庵不在家而作。全诗共八句,每四句一句,每句七字,押仄韵。
首联两句写节庵:烈士和贪夫。这两句中,诗人用典。“烈士”指屈原,战国时楚国人。《史记·屈原贾生列传》:“屈原者,名平,楚之同姓也……不忍其国小民贫,内怀于宋子,作《离骚》。”屈原的高尚品德和坚贞气节,为历代人所景仰。“贪夫”则指曹操。曹操曾说过:“宁教我负天下人,休教天下人负我!”曹操的奸诈残忍,为历代人所不齿。
中间四句写节庵的才华:兼妙然蠡才。蠡,即蠡壳,一种螺蚌,壳薄而大,能浮在水面上。《庄子·逍遥游》说:“北冥有鱼,其名为鲲。鲲之大不知其几千里也。”这里用这个典故比喻节庵。
末联两句抒发诗人的感情:凄其衡门下,商歌出荒莱。这句诗的意思是:在简陋的衡门之下,吟咏商歌。商歌,商朝的歌谣,多是讽刺之作。
全诗语言简练,风格沉郁,富有情致。