翰墨溯高风，轮扶大雅；
椒馨荐遗爱，鼎峙前修。
我们需要将这首诗的每句话进行释义：
- 啸轩联 - 这是一个对联，可能指的是文人之间的互相赠诗。
- 翰墨溯高风 - 翰墨指书写用的文墨，追溯高风意味着追寻高尚的道德和学问，这里可以理解为对前辈学者的尊重和敬仰。
- 轮扶大雅 - 轮是指车轮，扶表示支撑，大雅是古代对高雅文化和高尚道德的追求。轮扶大雅可以理解为像车轮一样稳固地支撑着高雅的文化和道德。
- 椒馨荐遗爱 - 椒是一种香料，馨是香气，遗爱是指留给后人的恩惠或美德。这里的“荐”可以理解为献上，所以这句话可以理解为将美好的事物献给后人以表达对他们的敬爱。
- 鼎峙前修 - 鼎是古代的一种烹饪器具，峙表示屹立不倒。前修指的是先辈或前人。鼎峙前修可以理解为像鼎一样稳固地立于不败之地，与前人并肩而行。
这两句诗的意思是：我们追念那些高尚的道德和学问（翰墨溯高风），他们就像坚固的车轮般支撑着我们的学术和文化（轮扶大雅）。我们将这些美好的东西献给后人，以表达我们对他们的敬爱（椒馨荐遗爱）并希望他们能与前人一样屹立不倒（鼎峙前修）。
下面是这首诗的完整翻译：
## 啸轩联
翰墨溯高风，轮扶大雅；
椒馨荐遗爱，鼎峙前修。
注释
- 翰墨: 书法或写作用的文墨，也泛指书写用的文墨。
- 溯高风: 追溯高尚的道德和学问。
- 轮: 车轮，比喻像车轮一样稳固。
- 扶: 支持。
- 大雅: 古代指高雅文化和高尚道德追求。
- 椒馨: 椒是一种香料，馨有芬芳的意思。
- 荐: 献给。
- 遗爱: 遗留下来的恩惠。
- 鼎: 古代一种烹饪器具。
- 峙: 屹立不倒。
- 前修: 指先辈或前人。
赏析
这首诗通过简洁的语言表达了对前辈学者的敬仰之情，同时强调了文化和道德的价值。诗人通过对“轮扶大雅”、“椒馨荐遗爱”、“鼎峙前修”等词语的使用，传达了对传统文化和道德的尊崇，以及对后代的期望——希望他们能够继承并发扬这种传统。整首诗语言朴实而充满敬意，体现了中国古代文人对于学问和道德的重视。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。