满山春树凤毛张,石润岚寒接大荒。
翠竹低横三社远,黄沙倒接一溪长。
猿啼雨外空云岫,鹭宿烟中静野塘。
画意谁知从此得,可堪登眺暂相将。
【解析】
本题考查学生鉴赏文学作品的形象、语言和表达技巧,评价文章的思想内容和作者的观点态度的基本能力。解答此类题目需要学生准确细致把握诗歌的主要内容,在此基础上结合诗歌的表达技巧及思想情感等进行分析。“画意谁知从此得,可堪登眺暂相将。”这两句诗的意思是:谁人会知道这样的美景是从哪里得到的?我登高远眺,暂时与美景相伴而已。诗人用“画意”来形容眼前的景色,可见其对眼前景色的赞赏之情。诗人登上凤山,放眼四望,满眼都是春天里生机勃勃的景象。春风吹绿了山上的树,满山的树木都长满了像凤凰羽毛一样的新叶,显得生气勃勃。石润、岚寒,山势陡峭,接踵而至的大荒之中,有清泉从石上流下,滋润着草木;也有云雾环绕在山头,寒冷的气息从山中吹出。山下是一片翠竹,它们低垂着头,仿佛在向远处的三社致敬。溪水曲折蜿蜒地流向远方,黄沙覆盖着溪岸,仿佛把溪水一直延伸到遥远的大荒之中。猿猴啼叫的声音,回荡在雨外空茫的白云之上,云海茫茫,使人感到空灵而神秘;白鹭栖息在烟雾弥漫的塘边,静静休息。诗人用“画意”来形容眼前的景色,可见其对眼前景色的赞赏之情。诗人登上凤山,放眼四望,满眼都是春天里生机勃勃的景象。春风吹绿了山上的树,满山的树木都长满了像凤凰羽毛一样的新叶,显得生气勃勃。石润、岚寒,山势陡峭,接踵而至的大荒之中,有清泉从石上流下,滋润着草木;也有云雾环绕在山头,寒冷的气息从山中吹出。山下是一片翠竹,它们低垂着头,仿佛在向远处的三社致敬。溪水曲折蜿蜒地流向远方,黄沙覆盖着溪岸,仿佛把溪水一直延伸到遥远的大荒之中。猿猴啼叫的声音,回荡在雨外空茫的白云之上,云海茫茫,使人感到空灵而神秘;白鹭栖息在烟雾弥漫的塘边,静静休息。此诗前两句写景,后两句抒情。全诗意境清新幽雅,给人以美的享受。
【答案】
译文:
满山春树风毛张,石润岚寒接大荒。
翠竹低横三社远,黄沙倒接一溪长。
猿啼声外空云岫,鹭宿烟中静野塘。
画意谁能从此得,可堪登眺暂相将。
赏析:
此诗描写春日登凤山所见景色,风格秀丽淡雅,富有情韵。诗的前两句写景,后两句写自己登高时的感受。全诗意境清新幽雅,给人以美的享受。