羽叟先生不窳居，超然物外葛天初。
青山雨度双花坞，绿野烟消一草庐。
醉倚壶觞闲岁月，吟依几席乐琴书。
竹桥秋水相逢处，洗涤烦襟兴有馀。
【解析】
题干是“格式要求：先输出诗句，再输出译文，诗句和译文一一对应”。
【详解】
这是一首咏物诗。全诗四句，每句七字。第一句“羽叟先生不窳居”，点明主人翁的身份；第二句“超然物外葛天初”写主人翁的品性；第三句“青山雨度双花坞，绿野烟消一草庐”描绘出主人翁的生活环境；第四句“醉倚壶觞闲岁月，吟依几席乐琴书”，写出了主人翁的生活情趣。最后一句“竹桥秋水相逢处，洗涤烦襟兴有馀”，表达了诗人对主人翁的喜爱之情。
【素材积累】
- 描写方法：以貌取人、耳听为虚、三人成虎、掩人耳目、杯弓蛇影、画龙点睛、望梅止渴、叶公好龙、狐假虎威、指鹿为马、杀鸡取卵、掩耳盗铃、自相矛盾、守株待兔、刻舟求剑、井底之蛙
- 成语：亡羊补牢、为所欲为、杯弓蛇影、杞人忧天、滥竽充数、指鹿为马、井底之蛙、掩人耳目、叶公好龙、画龙点睛、买椟还珠、对牛弹琴、自相矛盾、掩耳盗铃、自相矛盾
【答案】
①羽叟先生不窳居——羽叟：古代隐士的雅称。②超然物外葛天初——葛天氏，相传远古时代的帝王名。③青山雨度双花坞——雨过青山，花木茂盛，形成一幅美丽的山坞景色。④绿野烟消一草庐——绿野，泛指原野，形容草舍四周郁郁葱葱。⑤醉倚壶觞闲岁月——倚：靠着。觞：酒杯。⑥吟依几席乐琴书——吟：吟诵。几席：小桌。⑦竹桥秋水相逢处——竹桥下清澈的秋水与诗人相遇。⑧洗涤烦襟兴有馀——襟：衣襟，比喻胸怀或心情。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。