层楼迤逦枕江沱，翼翼飞楼跨碧波。
彭泽潮来新涨阔，枞阳日落客帆多。
天涵云影春归雁，风杂涛声夜吼鼍。
隔岸故山欣在目，九华空际郁嵯峨。
这首诗描绘的是登皖江城楼的景象。
诗句释义：
- 层楼迤逦枕江沱，翼翼飞楼跨碧波。
- “层楼”指的是多层的楼房，“迤逦”意味着曲折延伸，“枕江沱”形容楼房靠近江边，“翼翼”形容楼房排列整齐有序。
- “飞楼”指高耸入云的高楼，“跨”是跨越的意思。
- 彭泽潮来新涨阔，枞阳日落客帆多。
- “彭泽”和“枞阳”都是地名，此处可能是作者所在的地区或是作者所描写的地点。
- “潮来新涨阔”描述的是潮水上涨后带来的宽阔景象，“新涨”指的是刚刚涨起来，“阔”形容词。
- “日落客帆多”描绘的是夕阳下，许多帆船在江面上的情景，“日落”指的是太阳落山的时刻，“客帆多”表示有很多帆船。
- 天涵云影春归雁，风杂涛声夜吼鼍。
- “天涵云影”是指天空中云彩的影子倒映在水面上，“春归雁”暗示春天即将过去，大雁开始南飞。
- “风杂涛声夜吼鼍”描述的是夜晚狂风呼啸，如同鼍（一种传说中的动物）发出的叫声，“涛声”指的是波涛的声音。
- 隔岸故山欣在目，九华空际郁嵯峨。
- “隔岸”表明视线被山峰挡住，“故山”指的是远处的山峦，“欣在目”表示这些山峦出现在视野中，令人感到欣喜。
- “九华”可能指的是黄山，因为九华山是中国著名的山脉之一，而“空际”则表示山峦在云雾中若隐若现，给人一种神秘的感觉。
- “郁嵯峨”用来形容山峦的雄伟壮丽，“嵯峨”是一种形容山势陡峭、层叠起伏的样子。
译文：
层层楼房蜿蜒伸向江边，它们像鸟儿一样展翅横跨碧波之上。
在彭泽之地，潮水涌起带来新的广阔视野，枞阳县边夕阳西下，众多的帆船点缀着江面。
天空中云影倒映着春日归巢的大雁，夜幕下狂风呼啸仿佛是鼍的咆哮。
隔岸远望，那些故去的山峦如今又呈现在我的眼前，九华山在云雾之中显得更加壮丽。
赏析：
这首诗通过诗人的视角展现了皖江城楼的美丽景色和深厚的文化底蕴。诗中的“层楼”、“飞楼”、“彭泽潮来”、“枞阳日落”、“天涵云影”、“风杂涛声”、“隔岸故山”和“九华空际”等词汇和意象都极具画面感，让人仿佛置身于诗人所描述的场景之中。整首诗既有对自然风光的赞美，也有对人生境遇的感慨，体现了诗人对家乡山水的深厚感情。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。