马上关山雨雪多，茫茫北望见漳河。
寒云接地行人断，衰草连天猎骑过。
倚剑中原回白日，开樽上国渺苍波。
何当邺下繁华地，极目萧条一醉歌。
渡漳河
马上关山雨雪多，茫茫北望见漳河。
寒云接地行人断，衰草连天猎骑过。
倚剑中原回白日，开樽上国渺苍波。
何当邺下繁华地，极目萧条一醉歌。
译文：
在马背上跨越关山，雨雪纷飞，我向北望去，只见到一条蜿蜒的漳河水。
乌云笼罩大地，道路变得难以行走，行人只能驻足。
衰草满地，猎骑经过，留下一片狼藉。
手持长剑，心中怀念着中原的阳光；举杯畅饮，思绪飘向遥远的国家。
何时能够回到邺城，享受那繁华的景象？在那里，我将以酒为伴，尽情歌唱。
注释：
- 马上关山雨雪多，茫茫北望见漳河：在马背上穿越重重关山，大雪纷飞，视线中只有一条蜿蜒的漳河水。
- 寒云接地行人断，衰草连天猎骑过：乌云密布，地面结冰，道路艰难，行人被迫停下。猎骑在衰败的草地上疾驰而过。
- 倚剑中原回白日，开樽上国渺苍波：手持长剑，怀念着中原的阳光；举杯畅饮，思绪飘向遥远的国家。
- 何当邺下繁华地，极目萧条一醉歌：何时能够回到邺城，享受那繁华的景象？在那里，我将以酒为伴，尽情歌唱。
赏析：
这首诗是一首写景抒怀之作，通过描绘关山雪景和邺城繁华景象，表达了诗人对故土的怀念和对人生无常的感慨。诗中运用了大量意象，如“寒云”、“衰草”、“猎骑”等，生动形象地勾勒出一幅壮阔的山水画卷，同时也展现了诗人内心的孤独与无奈。最后一句“何当邺下繁华地，极目萧条一醉歌”，更是将诗人对故都的思念之情推向了高潮，表达了他对美好生活的向往和对现实困境的抗争。整首诗情感真挚，意境深远，给人以深刻的艺术享受。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。