倏近知非五十年,不堪人事太缠绵。
勤修水墨因缘业,老我云耕几上田。
乙丑仲夏,挈眷归江城,寄居毗巷,重九后迁归老宅因写东篱图以纪事七首 其六
倏近知非五十年,不堪人事太缠绵。
勤修水墨因缘业,老我云耕几上田。
注释:
乙丑仲夏:即乙丑年的夏天。挈眷归江城:带着家人回到江城。寄居毗巷:暂时居住在靠近的小巷里。重九后迁归老宅:在重阳节之后搬迁回老宅。因写东篱图以纪事七首:这七首诗是陈式金为了记录自己的生活经历而作。
译文:
转眼间已经过了五十年了,然而生活中的琐事让我感到十分烦恼缠身。我一直努力地学习书法绘画,希望能够通过这种方式来修身养性,但随着时间的推移,我已经变得像云一样闲适了。
赏析:
这是一首表达诗人对自己过去生活的回顾以及对当前生活状态的感慨之作。诗人在回首过去时感叹时间的流逝,表达了自己对生活的无奈和对未来的期望。同时,诗人也通过描述自己的日常生活和兴趣爱好,展现了自己内心的平和与宁静。整首诗语言简洁,情感真挚,给人以深刻的印象。