一盂麦饭一洼尊,五载天涯诉墓门。
松柏藩篱多被劫,封堆碑碣幸完存。
【注释】
暨阳:指会稽。克复:战胜。渡江:渡过长江。纪事八首:指《五岳真形图》卷一至八的序言,为唐代诗人王勃所作。诗中叙述他与弟道生从越州(治所在今浙江绍兴)渡浙江,登五岳,游名胜,作画题诗的经历。五载:五年。天涯:这里泛指远离家乡的地方。墓门:墓地的大门。藩篱:篱笆,比喻障碍。多:不少。封堆:堆积。碑碣:墓碑石刻。幸完存:幸好保存完好。
【赏析】
这首诗是作者在唐高宗永徽五年(654年)从越州渡浙江时写的。诗中的“五岳”指的是中国的东岳泰山、北岳恒山、西岳华山、南岳衡山和中岳嵩山。诗中叙述了他与弟弟王绪从会稽(治所在今浙江省绍兴市)渡浙江,登上五岳,游览名胜古刹,题写诗章的故事。
第一句:“一盂麦饭一洼尊”,意思是说,只有一盂麦饭,一个酒器。用“一盂麦饭一洼尊”形容自己艰苦朴素的生活,与下句“五载天涯诉墓门”形成鲜明对比。
第二句:“五载天涯诉墓门”,意思是说自己在异地漂泊了五年,现在终于回到了故乡,要向墓地的大门倾诉自己的思恋之情。
第三句:“松柏藩篱多被劫”,意思是说,松树柏木之类的篱笆常常遭到盗贼的抢劫,这里借代自己的家产。
第四句:“封堆碑碣幸完存”,意思是说,幸亏有那些碑碣得以完整无缺。
全诗以“一盂麦饭”开头,以“幸完存”结束,前后照应,形成了完整的意境,表达了他对祖国河山的热爱之情。