昨闻江上靖烽烟,今岁重阳胜往年。
独酌酩酊聊自慰,醉眠踯躅故山巅。
【注释】
重九:指农历九月九日的重阳节。靖:平息,消除。今岁:今年。
独酌酩酊:独自饮酒到大醉。酩酊:酒醉的样子。聊自慰:姑且以自我安慰。踯躅:徘徊不前。故山:旧地,故乡。
赏析:
此诗作于诗人贬居黔州期间(1065年)。诗人借重阳佳节抒发了壮志未酬的苦闷心情。全诗构思新巧,情韵深长,是一首别具一格的抒情佳作。
首句“昨闻江上靖烽烟”,是说去年听到江上没有战火的喧嚣,与“胜往年”形成对照。“靖”即平定、消除。“重阳”即重九,指九月九日重阳节。
“今岁重阳胜往年”,这一句是说今年的重阳佳节却胜过往年。“胜”,比并超过。