钟磬出林和石籁;风泉绕屋送秋声。
诗句:钟磬出林和石籁;风泉绕屋送秋声。
译文:钟磬声响彻林间,与岩石的响声相和,风吹泉水环绕着房屋,将秋天的气息送进屋里。
注释:1. 钟磬(qìng): 古代打击乐器,通常由金属或石头制成。
- 出林:穿透树林,形容声音传得很远。
- 和:和谐、协调。
- 石籁:指石头发出的声响,常用于比喻自然之声。
- 风泉:指风吹过的泉水声,给人以清新之感。
- 绕屋:环绕着房屋的声音。
- 送:传送,传递。
- 秋声:指秋季的声音或气息,如落叶声等。
- 赏析:这首诗通过描绘自然景象与声音,传达了一种宁静和谐的意境,同时也反映了诗人对自然界美的感悟和赞美。诗中运用了声音的描绘,使得整首诗显得生动而富有画面感。