湘中克复半天下,钦一门兼美二难,信号多材跨冀北;
死后荣哀定生前,感六载重来再造,长留遗爱话江南。
【注释】
①挽曾国荃联:是作者对曾国荃的悼念。
②湘中:指湖南,因湘江流经湖南境内而得名。
③克复:收复,攻克。
④钦一门:指曾国藩家,以“钦”字表敬意。
⑤二难:即两难,指生与死、进与退的困境。
⑥冀北:指河北北部地区。
⑦长留遗爱:永远留在人们心中。
【赏析】
这是一首吊唁曾国荃的挽联。上联是赞颂其功勋卓著;下联则是对其功成身退的惋惜,并希望他永远留在人们的心中。
此联上句赞曾国荃为官清廉,功绩卓著,下句赞其功成身退。全联赞颂之情溢于言表,且有深意。曾国荃在太平天国战争中功勋卓著,是当时湘军的主要将领之一,曾被誉为“中兴名将”。但曾国荃为人清正廉洁而自守,从不贪赃枉法。他在太平天国失败后,毅然决然地放弃了功名利禄,回归故里,过着平淡的生活。曾国荃的这种人生态度,在当时的社会背景下,显得十分难能可贵,值得后人称颂。因此,作者在挽联中特意用“钦”“美”二字赞美曾国荃的人品。同时,作者也表达了对曾国荃功成身退的赞赏之情,因为在他看来,曾国荃虽然功勋卓著,但如果一味追求名利地位,那将是一种不道德的行为。因此,当曾国荃功成身退时,作者深感欣慰和自豪。
下联则表达了作者对曾国荃的深情厚谊。在作者看来,曾国荃不仅是一位杰出的军事家,还是一位忠诚的朋友。他们之间深厚的友谊,让作者感到无比温暖和感动。然而,好景不长,曾国荃却在战乱中离世。这无疑是作者一生中最大的损失,也是对他们友谊的一种遗憾。因此,在挽联中,作者特意用“死后荣哀定生前”来表达对曾国荃的怀念和敬仰之情。同时,也表达了作者对曾国荃的深深思念之情,因为他知道,无论自己走到哪里,都会想起这位伟大的朋友。
下联还蕴含了作者对曾国荃的祝福和期盼之意。他认为,曾国荃虽然已经离开人世,但他的精神却永远留在人们心中,成为我们学习的榜样。这种情感深深地打动了作者,也使得挽联更加感人肺腑。