海内年年望止戈,妖氛一夕靖洮河。
投诚未必真知罪,失计从来是议和。
半世光阴如梦□,一年风雨到秋多。
故因此日蓬蒿满,赐断无心听凯歌。
诗句释义
1. 闻大军收复洮城
- 译文:听说大军已经收复了洮州。
- 注释:这首诗反映了诗人对战事的担忧和希望,同时也表达了对朝廷收复失地的决心和信心。
2. 海内年年望止戈
- 译文:全国各地的人们每年都盼望着战争的结束。
- 注释:这句话表达了人们对于和平生活的向往,以及战争给人民带来的痛苦和损失。
3. 妖氛一夕靖洮河
- 译文:一夜之间,妖魔般的战火被平息在洮河边上。
- 注释:这句话描绘了战争结束后的景象,给人一种宁静、和平的感觉。
4. 投诚未必真知罪
- 译文:投降的人未必真的知道他们犯了什么错误。
- 注释:这句话反映了诗人对投降者的态度,他认为这些人可能并没有意识到他们的错误,或者他们对错误的认识不深刻。
5. 失计从来是议和
- 译文:错误的决策往往是通过谈判来解决的。
- 注释:这句话反映了诗人对策略的看法,他认为有时候解决问题的方式并不是通过战斗,而是通过谈判或者和解。
6. 半世光阴如梦□
- 译文:我一生的时间仿佛是一场梦境。
- 注释:这句话表达了诗人对生命无常的感慨,他认为人生就像一场梦,转瞬即逝。
7. 一年风雨到秋多
- 译文:一年的风雨让我在秋天感到更加凄凉。
- 注释:这句话描绘了诗人在战争中所经历的艰辛,以及他对秋天景色的感受。
8. 故因此日蓬蒿满
- 译文:所以在这个时候,到处都是蓬蒿。
- 注释:这句话描绘了战争后的场景,到处都是荒芜和凋敝,象征着战争带来的破坏和影响。
9. 赐断无心听凯歌
- 译文:所以我无心去聆听胜利的欢呼声。
- 注释:这句话反映了诗人对战争胜利的喜悦之情并不深厚,他更关注的是战争所带来的伤害和苦难,以及对和平的渴望。