何事不浮云,春草春波,遽尔送君南浦;
将诗难度日,采薇采蕨,请看待我西山。
【解析】
本题考查对诗歌的理解。作答此题时要注意理解诗句内容,把握诗人的情感态度;注意重点字词的写法,如“浮云”意为飘流的云彩,比喻世事变化无常;“西山”指太行山之西,这里借指隐居之所。
【答案】
(1)
春草春波遽尔送君南浦。将诗难度日,采薇采蕨请看待我西山。译文:为何有的事不是像漂浮的浮云那样轻飘飘地就过去了,而是像春天的草木和春水那样迅速地流逝了。用这首诗来勉励你度过艰难的日子吧,就像采摘野菜、挖蕨菜那样,请看我那隐居在西山的家乡吧。注释:浮云:飘流的云彩。春草春波:形容时光易逝。遽尔:突然。度日:消磨时日。采薇采蕨:指隐居生活。