功德在民,百世祀可也,所望一灵不泯;
城郭犹是,四方来观者,免教再过为墟。
【注释】
戚公:即戚继光,明朝抗倭名将。祠:祠堂。百世:永远。一灵:指人的灵魂或神。
城郭:城墙和城市。犹是:还是一样。为墟:变成废墟。
赏析:
这首诗的大意是说,戚继光的功德在百姓中永存,所以人们可以永远纪念他;而他的墓地依然存在,所以不必担心它会被破坏成废墟。诗的开头两句赞扬了戚继光的伟大功绩,表达了对他的敬仰之情;第三、四句则是对戚继光墓地的担忧,希望他的灵魂能够得到安宁。整首诗既表达了对历史的尊重,又体现了对未来的期望。