忍教此地为戎,片石护存完我责;
正值中原多故,长城宛在缅公灵。
诗句释义与赏析:
- 忍教此地为戎,片石护存完我责: 这句表达了诗人对于自己责任的坚守。在这里,“忍教”意味着不愿意让这个地方成为战争之地。而“片石护存”则形象地描绘了即使只剩下一小片石头,也依然要保留它来保护和纪念自己的责任。这里的“完我责”指的是完成自己的使命和责任。
- 正值中原多故,长城宛在缅公灵: 这句话表达了诗人对国家现状的担忧以及对历史上的英雄人物的怀念。中原(指中原地区)正处于多事之秋,国家面临着许多困难和挑战,而长城(象征着国家的防御和力量)仍然存在,仿佛在提醒人们不要忘记那些为国家付出生命的英雄。
译文:
忍教此地成战火,
片石犹存志未忘。
中原多难思英烈,
长城犹在念先王。
赏析:
这首诗通过简洁的语言和深刻的意象,表达了诗人对于国家的担忧和对历史英雄的怀念。首句中的“忍教此地成战火”反映了诗人不愿看到这片土地成为战争的前线,体现了他的责任感和爱国情怀。接着,“片石犹存志未忘”则强调即便环境艰苦,也要坚守初心和使命。最后,“中原多难思英烈”表达了对当前混乱局势中英雄们的怀念,而“长城犹在念先王”则进一步凸显了对历史的尊重和对未来的期望。整体上,这首诗展现了一种深沉的历史意识和强烈的责任感,是对英雄主义的赞颂,也是对和平的渴望。