从田间来,忍问吾民疾苦;
后天下乐,试观曩哲襟怀。
【注释】
江苏:古时对江南的通称。抚署:清代指巡抚衙门。联:对仗工整的诗句。田间来:从乡间而来;忍问:忍受着;吾民:我们民众。疾苦:痛苦,困苦。后天下乐:天下太平后。曩:从前。襟怀:胸怀、气度。
【译文】
从乡间而来,要忍受着询问我们民众的痛苦;
天下已经太平了,你试想一下先哲们的宽广胸怀。
【赏析】
这首五言诗,是作者在抚署与同僚们谈论国家大事时即兴所写。诗人首先表明了自己从民间来到抚署的艰辛和不易。他之所以从乡间而来,是要忍受着询问我们民众的痛苦;接着又表达了自己对“天下已得太平”的喜悦心情。然而诗人并未因此而满足,而是希望抚台能以历史为鉴,学习先人治国理政的智慧,从而为国家的繁荣昌盛做出更大的贡献。
这首诗表达了诗人对民生疾苦的深切关注,同时也体现了他忧国忧民的高尚情操。诗人在抚署期间,积极投身到国家的治理工作中,努力为百姓谋福祉,这种精神值得人们学习和传承。