己心思既竭;望子弟能贤。
【解析】
本题考查理解诗歌内容和把握诗歌情感的能力。解答此类题目,首先通读全诗,理解诗意,然后抓住关键句和关键词语分析。“己心思既竭”意思是自己心里的忧虑已经用尽了,“望子弟能贤”意思是盼望自己的子孙能够有德行。整首诗的意思是:我的心思已经用尽了,只希望我的子孙们能够有所作为。诗人表达了自己对后辈的殷切期望。
【答案】
诗句:
己心思既竭;望子弟能贤。
译文:
自己的心事已经用尽,只希望后代子孙能有德行。
注释:
心:指心事,忧虑;已:完;竭:尽;望:希望;子:后代子孙;能:能够;贤:德才兼备;赏析:
这是一首表达作者对后人的殷切希望的五言绝句。首句“己心思既竭”,是说作者心中忧虑的事情已经用尽心力去做过了。次句“望子弟能贤”,是说作者希望他的子孙们都能够成为德才兼备的人才。全诗语言朴实,感情真挚,充分表现了作者忧国忧民、关心下一代的思想感情。