空门闭苍翠，坐对寒山暮。
僧定落花深，鸟散清钟度。
瑟瑟闻残荷，微微滴秋露。
众籁寂不喧，悠然惬吾素。
这首诗的译文是：“北禅寺”
空门关闭苍翠，坐对寒山暮色。
僧人定住花间深院，鸟儿散去清钟声度。
瑟瑟秋风传来残荷叶落声，细微的露珠滴落在秋天的地面上。
所有的声响都静默无声，悠然自得惬于我素心。
注释：
- 空门闭苍翠：寺庙的门关闭了，周围的景色依然翠绿如画。
- 坐对寒山暮：坐着看着山，天色已晚。
- 僧定落花深：僧人在花丛中定神，花落得很深很密。
- 鸟散清钟度：鸟儿飞走了，清脆的钟声传来。
- 瑟瑟闻残荷：风声瑟瑟，可以听见残荷的摇曳声。
- 微微滴秋露：微风吹过，落叶和露水轻轻落下。
- 众籁寂不喧：所有的声音都静下来，没有嘈杂。
- 悠然惬吾素：我悠然自得，内心宁静。
赏析：
这首诗描绘了一幅北禅寺的宁静景象，诗人通过细腻的描写，展现了一个寂静而和谐的自然环境。整首诗的语言简洁明快，意象鲜明生动，充满了浓厚的生活气息和艺术韵味。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。