镇日频倾十贯钱，连宵直过三更候。
更有鸡坛文秀士，四壁藏谜看射覆。
得间偏从古籍翻，乘机却用精思斗。
宋元曲里检牌名，孔孟书中寻句读。
雅人俗士互推祥，得采曾教毛颖侑。
颂扬盛世制新词，乐事今朝欣邂逅。
独是春来雨泽希，天将胜举生成就。
豹髓龙膏架上焚，南油西漆市中售。
白日天光夜未昏，黄柑酒暖春同侑。
十口酣嬉猛省回，神前额首祈天宥。
皇恩即刻沛甘霖，敬祝九重无量寿。
鹅湖灯市词
译文：
镇日频繁投入十贯钱，连宵直待三更候。
更有鸡坛文秀士，四壁藏谜看射覆。
得间偏从古籍翻，乘机却用精思斗。
宋元曲里检牌名，孔孟书中寻句读。
雅人俗士互推祥，得采曾教毛颖侑。
颂扬盛世制新词，乐事今朝欣邂逅。
独是春来雨泽希，天将胜举生成就。
豹髓龙膏架上焚，南油西漆市中售。
白日天光夜未昏，黄柑酒暖春同侑。
十口酣嬉猛省回，神前额首祈天宥。
皇恩即刻沛甘霖，敬祝九重无量寿。注释：
- 镇日频倾十贯钱（注释）：整日不停地投入十贯钱。
- 连宵直过三更候（注释）：连夜直等到了三更。
- 更有鸡坛文秀士（注释）：另有擅长解谜的文士。
- 得间偏从古籍翻（注释）：偶尔从古籍中寻找线索。
- 乘机却用精思斗（注释）：利用机会，运用巧妙的思维去较量。
- 宋元曲里检牌名（注释）：在宋代元代的戏曲里查找剧目的名字。
- 孔孟书中寻句读（注释）：孔子和孟子的书籍里寻找诗句和句子的读音。
- 雅人俗士互推祥（注释）：高雅的人和普通人互相推许吉祥。
- 得采曾教毛颖侑（注释）：得到采选的人曾经教导过毛笔使用的技巧。
- 颂扬盛世制新词（注释）：歌颂盛世制作新词赋。
- 乐事今朝欣邂逅（注释）：今天的快乐与偶然的机会相遇。
- 独是春来雨泽希（注释）：只是春天来时雨水稀少。
- 天将胜举生成就（注释）：上天将会让这次成功的举措得以成功。
- 豹髓龙膏架上焚（注释）：豹子和龙的骨髓放在架上焚烧。
- 南油西漆市中售（注释）：南方的油漆和西方的漆在市集上出售。
- 白日天光夜未昏（注释）：白天的阳光照耀着，夜晚却还未完全黑暗。
- 黄柑酒暖春同侑（注释）：黄色的橘子酒温暖如春意相陪伴。
- 十口酣嬉猛省回（注释）：全家人一起嬉戏，忽然之间有所醒悟。
- 神前额首祈天宥（注释）：在神前低头祈祷，希望得到宽恕。
- 皇恩即刻沛甘霖（注释）：皇帝的恩泽立刻像雨水一样降临。
- 敬祝九重无量寿（注释）：恭敬地祝愿陛下长寿无穷。
- 赏析：
这首诗描绘了鹅湖灯市的热闹场景，充满了浓厚的节日气氛和人们的欢声笑语。诗中的“十贯钱”“连宵”等词语生动地表达了人们在灯市上的豪放与畅快。此外，诗中的“豹髓龙膏”等词语也展现了人们对美好生活的追求和向往。最后一句“敬祝九重无量寿”则表达了诗人对国家的深深祝福。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。