只手扫妖氛，衡岳云开众山小；
长虹接箕尾，海天风静大星沉。
我们将对这首诗进行逐句的解读。
- “只手扫妖氛”
- 关键词：“妖氛”指的是邪恶势力。
- 注释：形容左宗棠（左宗棠曾平定太平天国起义）用他的力量扫除了邪恶势力，恢复了国家的安定。
- “衡岳云开众山小”
- 关键词：衡山、岳。
- 注释：比喻左宗棠的威名如泰山般坚固，足以使一切邪恶势力在他面前显得渺小。
- “长虹接箕尾”
- 关键词：彩虹、箕星。
- 注释：形容天空中出现壮丽的彩虹与北斗七星相接的景象，象征正义和力量的强大。
- “海天风静大星沉”
- 关键词：海天、星。
- 注释：形容在左宗棠的治理下，国家的海疆平静，星辰也显得格外宁静，象征着太平盛世的到来。
接下来是译文：
《挽左宗棠联》
左宗棠挥一臂扫荡妖氛，
衡岳云开众山小；
彩虹与北斗相接，
海天风静大星沉。
赏析：
这首诗以简洁的语言描绘了左宗棠的英雄形象和他的功绩。首句“只手扫妖氛”展现了他的勇猛和决心，他用单手就足以扫清邪恶势力。次句“衡岳云开众山小”则表达了在他的统治下，国家如同被泰山一般稳固，任何邪恶都显得微不足道。第三句“长虹接箕尾”进一步强调了他的英勇和权威，仿佛彩虹与北斗七星相映成辉一样，展现出一种壮丽的景象。最后一句“海天风静大星沉”则描绘了一个和平安宁的国家景象，海天之间风平浪静，星光也更加明亮，象征着国家的繁荣昌盛。整首诗语言简练，意境深远，充分展示了左宗棠的英勇和国家的美好未来。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。