长绳系日,邈矣深情,灵气往来,上下四旁无极;
大海纳川,宏斯远量,声名洋溢,江河万古同流。
【注释】: 挽张百熙联:这是一首挽联,用来哀悼去世的张百熙。 张百熙(1839-1907),字孝先,一字平子,晚号铁仙,又号石屋老人,湖南长沙人。光绪年间进士,曾任礼部尚书、工部尚书等职,官至邮传部尚书。
【赏析】: 这副对联是一幅长卷,上联“长绳系日”,意在表达张百熙与国家同呼吸共命运的忠诚; “邈矣深情”则是表达对张百熙的无限怀念和深情厚谊。下联“大海纳川”寓意张百熙胸怀宽广,包容万象; “声名洋溢”则是指张百熙一生清廉公正,声望卓著; “江河万古同流”则是指他的功绩将永载史册。整副对联既有深沉的哀思,又有对张百熙人品与成就的高赞,堪称佳作。