柳阴深处辟书堂，学愧无成已半荒。
蠹落砚池浮粉白，蜂钻窗纸脱须黄。
饮余茶尾浇兰蕊，隙借书头记药方。
老欲偷闲间未得，满阶残叶扫斜阳。
【注释】
柳阴深处辟书堂，学愧无成已半荒。蠹落砚池浮粉白，蜂钻窗纸脱须黄。
饮余茶尾浇兰蕊，隙借书头记药方。
老欲偷闲间未得，满阶残叶扫斜阳。
【赏析】
《闲居杂咏五首》是唐代诗人李商隐所作的一组诗。这是第二首，写居室中的日常生活，抒发了作者的孤独寂寞之情。前两句写居室环境；后两句写日常起居活动；末句点出“闲居”二字。全诗语言平实，感情真挚，表达了作者的苦闷心情。
【译文】
在幽静的庭院里，我辟出一个读书堂屋，但学业未成，已经十分荒芜。
砚台里的墨汁已经干了，落在砚台上像白色的粉末一样飘洒；窗外的蜜蜂钻进窗户纸上，它的翅膀上的毛被粘住了，好像黄色的皮肤。
喝完茶之后，我用杯子口去浇兰花的花蕊；利用书页的边缘来记录药物处方。
想要偷偷地休息一下，可就是没有机会。满地都是残叶，我扫着太阳西斜时落下的余晖。
闲居的生活虽然安逸，但是内心的孤独与寂寞却难以排遣。这首诗以平淡的语言和朴素的意象，生动描绘了诗人在闲居生活中的所见所感，表达了诗人对生活的无奈和对自由的追求。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。