江城看曙色,江上放归舟。
云出千山活,蝉鸣两岸幽。
冷风疏柳港,残月落花洲。
笑我忘机久,惊飞两白鸥。
澄江晓发
江城看曙色,江上放归舟。
云出千山活,蝉鸣两岸幽。
冷风疏柳港,残月落花洲。
笑我忘机久,惊飞两白鸥。
译文:
清晨,江城迎来了新的一天的曙光,我在江上放船回家。
云彩从千山中升起,显得生动活泼;蝉鸣声在两岸回荡,显得幽静宜人。
冷风拂过疏落的柳枝,月光映照着落英缤纷的花洲。
我却忘了世间的纷扰,独自欣赏这宁静的自然美景;突然,两只白鸥惊起,展翅飞翔。
赏析:
此诗以江城为背景,描绘了一幅清晨江景图。首句“江城看曙色,江上放归舟”点出了时间、地点和活动——清晨在江城观赏日出,然后乘船回家。诗人用简洁的语言勾勒出一幅宁静的早景。
第二联“云出千山活,蝉鸣两岸幽”进一步描绘了江上的景色。“云出千山活”意味着云彩从群山中涌现,仿佛充满了生命力;而“蝉鸣两岸幽”则表现了蝉鸣声在两岸回荡,给人一种幽静的感觉。这里的“活”和“幽”都表达了一种动态的美,使得江景更加生动。
第三联“冷风疏柳港,残月落花洲”进一步展现了江边的景色。“冷风疏柳港”描绘了冷风拂过疏落的柳枝,营造出一种清冷的氛围;而“残月落花洲”则描绘了残月倒映在花洲上的景象,给人一种静谧的感觉。这里的“疏柳”和“落花”都传达了一种静态的美,使得整个画面更加和谐。
尾联“笑我忘机久,惊飞两白鸥”则是诗人对整个景象的感想。“笑我忘机久”可能是指诗人忘记了世间的纷扰,独自欣赏这宁静的自然美景;而“惊飞两白鸥”则表现了诗人被白鸥惊起的情景。这里的“忘机”和“惊飞”都传达了诗人的情感波动,使整首诗更加富有情感。
这首诗以江城为背景,通过细腻的刻画,展现了清晨江景的美丽,表达了诗人对自然美景的欣赏和感慨。