圣化通殊俗，商廛会远方。
四围车作堵，白物毳为囊。
言语翻重译，饔飧尚故乡。
文明瞻上国，新制好冠裳。
【解析】
此诗是作者于新正初三日游龙山寺，途中遇见口外人来遵贸易时即景吟成的。全诗四联，第一联“圣化通殊俗，商廛会远方”写游人所见之景；第二联“四围车作堵，白物毳为囊”写游人所见之人；第三联“言语翻重译，饔飧尚故乡”写游人所见之情；第四联“文明瞻上国，新制好冠裳”写游人所见之感。
【答案】
(1)圣化：圣人教化。通：普遍通行。殊俗：不同地域、习俗的人。商：商人。廛，市肆。会：交流。
(2)四围：四周。车作堵：车成墙垒，指车辆多如堵墙。形容人多。
(3)言：说话。翻：转述。重译：重复翻译，指语言不通。
(4)饔飧：早餐和晚餐。家乡：故乡，这里指自己的地方。尚：还。
赏析：
这首诗写的是作者在龙山寺游览途中，偶遇异域商人的见闻。首联点明时间、地点，并写出了异域商人的众多与热闹。颔联描写了异域商人之多，以及他们带来的物品之丰富。颈联描写了异域商人的服饰之简朴。尾联抒发了作者对异域商人的赞叹之情。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。