一角残棋子半枯,五湖烟水望模糊。
横江已凿千寻锁,借箸空排八阵图。
兰芷篇章悲楚些,菰芦人物陋吴趋。
抱薪尚欲因人热,赁庑高风近有无?
以下是对《尚湖秋兴八首 其三》逐句的翻译与注释,并附有简要赏析。
- 诗句解读:
- 千家山郭静朝晖:描述宁静的朝气,山城之间没有喧扰的声音。
- 日日江楼坐翠微:每天都登上江边的高楼,眺望远处的景色。
- 信宿渔人还泛泛:经过一夜之后,渔民归来,船只轻轻荡漾。
- 清秋燕子故飞飞:秋天时,燕子依旧归巢,但不再飞翔。
译文及注释:
这首诗描绘了秋天的自然风光和诗人的感受。通过对比平静的山城和繁忙的渔村,展现了一种宁静与繁华的对比。同时,诗中也反映了诗人对国家和个人命运的思考。
注释:《尚湖秋兴八首》是杜甫晚年在夔州所作的组诗,共八首。此诗为第三首,描绘了秋天的风景和感受。
赏析:
这首诗通过对自然景物的描绘,表达了诗人对国家命运和个人命运的深刻思考。诗人通过对山城与渔村的对比,以及对燕子飞行状态的描述,展现了一种深深的孤独感和对现实的无奈。同时,诗中也流露出诗人对功名利禄的追求和对现实生活的矛盾心理。