易箦预知时,一日期先曹太傅;
盖棺先定论,千秋名并阿文成。
【注释】
- 长龄:指司马长卿。2. 联:即《临终赋》,是晋朝文学家潘岳在临终之际所写的一篇骈体文。3. 曹太傅:指曹操,三国时期的政治家、军事家、文学家。4. 阿文成:指张骞,西汉时期著名的外交家、探险家,他曾出使西域,开拓了丝绸之路,对中西文化交流作出了重大贡献。5. 易箦(zé):用草席覆盖病人的床,表示将死。6. 预知时:预知天命。7. 盖棺:棺材已经盖上了。8. 定名:确定名声。9. 并:和……相等。
【赏析】
这是一首挽联。上联说司马长卿临终之时,已知道自己将要死亡,所以提前安排好了葬礼;下联说张骞死后,人们认为他是千古奇人,他的名声与司马迁等同。这两句都是以历史人物来比喻自己,表达了作者生前的抱负和对后世的评价。