山半忽成市,人烟岛屿通。
涨痕秋气白,草色夕阳红。
几树悬渔网,谁家放鸭笼。
征桡还暂住,随意问民风。

【注释】

过鹰潭:经过鹰潭。

山半忽成市,人烟岛屿通。山半,指山的半腰。忽然变成市,形容地势低平,交通方便,商贾云集。人烟岛渚(zhǒu)相通,形容鹰潭地区繁荣景象。岛屿,小岛。舟行其间,水天一色,景色如画。

涨痕秋气白,草色夕阳红。涨潮留下的痕迹,秋日的余晖映照的白色,草木在晚霞中呈现的红色。

几树悬渔网,谁家放鸭笼?有几棵树上挂着鱼网,是谁家的池塘里放养了鸭子?

征桡还暂住,随意问民风。我乘坐的小舟暂时停靠,可以随意询问当地的风土人情。征桡,代指船桨。

【译文】
山半忽然成市,人们来去船只相连。
水面涨潮留下痕迹,秋天的阳光照耀着沙滩。
几棵树挂着渔网,哪家池塘里放着鸭子。
我们乘坐的小舟暂时停留,随便问问当地风俗。

【赏析】
这是一首纪游诗。诗人从鹰潭的山脚到山腰,再到山顶,一路游览,一路写下所见所感。全诗描绘了鹰潭地区山明水秀、景色迷人的山水风光。首二句写鹰潭地势平坦,舟行其间,如同行走在海上。三四句写鹰潭秋景,水边草木在落日余晖的映照下呈现出一派生机。五六句写鹰潭的渔民和牧鸭人家,他们的生活充满了诗意。最后两句写自己临时停留此地,顺便了解当地的民风民俗。这首诗通过描写鹰潭的自然风光和当地居民的生活方式,生动地展现了鹰潭地区的美丽风景和独特的文化风情。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。