负一时直臣名，非徒文苑儒林，增光国史；
为两粤诸子痛，岂第感恩知己，独恋师门。

【解析】

此诗的作者是朱一新，字梅叔。他与黄遵宪是同榜进士出身，后因变法失败，被革职遣归原籍。诗的前两句“负一时直臣名，非徒文苑儒林”，意思是我虽不是当世的正直臣子，却也不是只会做文章和在书院教书的人，而是有志于匡扶天下、报效国家的忠贞之臣。

【答案】

译文：我虽不是当世的正直臣子，却也不是只会做文章和在书院教书的人，而是有志于匡扶天下、报效国家的忠贞之臣。

赏析：朱一新与黄遵宪同榜中举，又同为光绪二十一年（1895），戊戌变法失败后被清廷革职流放回乡。这首挽联就是写他在遭贬谪时对朝廷的忠心耿耿。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。