海国树长城，文武忠贞，诸葛大名难与并；
春风陪末座，因缘香火，南丰遗爱最堪悲。

【解析】

此题考查鉴赏诗歌的形象、表达技巧和思想情感。首先要读懂诗句内容，把握诗中所描绘的景象以及表达的思想感情，然后根据题目要求作答。

“海国树长城”，写曾纪泽的忠贞不二，像长城一样坚不可摧；“春风陪末座”，写曾纪泽的一生虽然未能建功立业，但晚年却得到了同僚的尊敬和礼遇。这两句是总评其一生的功绩与贡献。

“诸葛大名难并”，诸葛亮以忠贞著称，曾纪泽以忠贞闻名，二人都是忠臣，难相提并论。这是第一层意思。

“南丰遗爱最堪悲”，南丰县是曾纪泽故乡，他的遗爱在家乡流传，令人感慨万分，这是第二层意思。

【答案】

译文：海国树起了一座长城，忠诚耿耿，文韬武略威名显赫，难以同诸葛孔明相比拟；春风陪伴他最后坐在末席上，因缘际会而得到香火供奉，南丰的遗爱最值得人们怀念。

赏析：全诗共四句，前两句概括了曾纪泽一生的事迹，表现了他忠贞不贰的精神，后两句表达了对他遗爱的怀念之情。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。