树色炉烟四面环,平明策马翠微闲。
问君可忆东篱下,自在看山不上山。
诗句:
树色炉烟四面环,平明策马翠微闲。
注释:
- 树色(树的颜色):指树木在炉烟和烟雾的映衬下呈现出的颜色。
- 炉烟:燃烧物品时产生的烟雾。
- 四面环:环绕四周。
- 平明:早晨,日出时分。
- 策马:骑马,策,是驾驭的意思。
- 翠微:形容山色青翠美丽,常用于描绘山林美景。
- 闲:闲暇,无事。
译文:
清晨,当太阳升起的时候,我骑马来到了香山口,四周被树木和炉烟环绕。在这宁静的时刻,我想到了东篱下的菊花盛开,但我却选择欣赏山水之美而不去攀登。
赏析:
这首诗通过描绘香山早晨的美丽景色,表达了诗人内心的平和与超脱。诗人用“树色炉烟四面环”来营造一种宁静的氛围,而“平明策马翠微闲”则展示了诗人悠然自得的心境。诗人通过对比“可忆东篱下”的自由自在与“不上山”的淡然态度,展现了他对于生活的淡泊和对自然的热爱。整首诗语言简洁,意境深远,给人以美的享受和心灵的洗礼。