看神州教育重兴,公道先路;
谋世界交通不易,天鉴孤忠。
【诗句释义】
- 挽张百熙联:这是一首哀悼张百熙的挽联,表达了对这位前清遗老的深深怀念和敬意。
- 看神州教育重兴,公道先路:意指看到了祖国的教育事业正在振兴,而正义的道路已经开辟。
- 谋世界交通不易:意指谋求世界间的交通往来并不容易。
- 天鉴孤忠:意指天照临下明鉴,表明张百熙的忠诚得到了上天的认可。
【译文】
看神州的教育正在复兴,正义的道路已经开启;
谋求世界的交通并不容易,上天的明鉴是孤忠的象征。
【赏析】
这副挽联以简洁有力的语言,深情地表达了对张百熙的怀念和敬仰之情。通过对“看神州教育重兴”与“谋世界交通不易”两个场景的描绘,展现了作者对于国家教育事业发展的关注和期望。同时,“公道先路”、“天鉴孤忠”等词汇的使用,也凸显了张百熙在国家政治和社会发展中的重要地位和他坚守正义、忠诚于国家的精神风貌。整体而言,这副挽联不仅具有深厚的历史底蕴和文化内涵,更蕴含着对英雄人物的缅怀和对未来的期许。