开樽永夕,折柬连朝,小别才经旬日;
身历十洲,胸含千古,大才更有几人?
【注释】
挽:挽留。
曾纪泽(1873-1923):湖南长沙人,字劼刚,清朝末期和中华民国初期的政治家、外交家。
樽(zūn):指酒杯。
折柬:书信。
十洲:指传说中的神仙居所。
胸含:胸怀。
大才更有几人?:意谓天下英才还有几人?
赏析:
这首诗是写给曾纪泽的挽联。诗中用“开樽”、“折柬”比喻与曾纪泽的交往。诗人通过“开樽永夕,折柬连朝”,表达了对友人的怀念之情;而“小别才经旬日”又暗示了两人离别的时间还很短,因此诗人希望曾纪泽能早日归来。同时,诗中的“身历十洲,胸含千古”也表达了对友人才华的赞美。最后一句“大才更有几人?”则表明诗人认为天下真正有才华的人并不多,这也表达了他对曾纪泽才华的赞赏。