独向空阶步绕廊，举头蓦地意难忘。
桐阴雨过清迎气，荷影风微静送香。
一水也应澜不起，七襄底事债还偿。
正如辛苦人间妇，机杼终年毕世忙。
【注释】
七夕：农历七月初七。
空阶：空旷的台阶。
绕廊：回廊。
举头蓦地意难忘：抬头看时，忽然觉得思绪万千。
桐阴雨过清迎气：梧桐树荫下的雨水过后，清新的气息迎面而来。
荷影风微静送香：荷叶上的露珠在微风中轻摇，散发出阵阵清香。
一水也应澜不起：小溪的水面上也波澜不兴，静静地流淌。
七襄底事债还偿：七襄（指七月）的事情又何必偿还呢？
正如辛苦人间妇，机杼终年毕世忙。
【译文】
独自漫步在空旷的台阶上，回廊环绕着。抬头一看，突然之间，心中不禁涌起许多思绪。
梧桐树荫下雨水过后，清新的气息迎面而来。
荷叶上的露珠在微风中轻轻摇曳，发出沁人心脾的香气。
小溪的水面上也波澜不兴，静静地流淌。
七月的事情又何必偿还呢？
就像辛勤工作的女人一样，一年到头都在不停地忙碌着。
【赏析】
这是一首借景抒情的小诗。诗人以“独”为题，自问自答，抒发了对人生、岁月、自然的感慨和思考。全诗语言朴素自然，意境优美深远，情感真挚细腻。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。