没奈何群盗如毛，出门多虎狼，最伤心先生不死于虎，而死于鼠；
算甚么仇家并命，满腔埋铁血，要报德吾侪当酎以铁，莫酎以金。
【注释】
没奈何：无可奈何。群盗：一群强盗。毛：像毛发一样多。
出门：离开家乡。虎狼：比喻凶恶的敌人。
最伤心：最令人悲伤的，最使人痛心的。不死于虎，而死于鼠：不死于凶猛的虎狼，却死于狡猾的老鼠，暗指陈士辛被害于奸人之手。
算甚么：什么，说什么。仇家并命：同归于尽。并命：同归一死。
埋铁血：藏匿着铁一般的血性。
要报德：要报答恩德。吾侪：我们这些人。
酎（zuò）以铁：用铁来酬谢（他们）。酎（zòu）：用金属酒器盛装美酒。金：指钱财。
莫酎以金：不要以金钱来酬谢他们。
【赏析】
此诗为挽联。挽者，悼念死者之意；联者，对偶之文。全诗共四句，每句七个字，合起来恰好是一副七律。诗中运用了“毛、虎狼”等喻体，表达了作者对陈士辛的哀悼之情。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。