闽海迢迢道路难,西人谁识小龙团。
向来只说官茶暖,消得山泉沁骨寒。
这首诗是唐代诗人张籍的作品《乌鲁木齐杂诗之民俗其九》。全诗如下:
闽海迢迢道路难,西人谁识小龙团。
向来只说官茶暖,消得山泉沁骨寒。
注释与赏析:
- 闽海迢迢道路难,西人谁识小龙团:
- 闽海:指的是福建省的海洋,闽是指福建,海指海边。
- 道:这里指道路,即通往闽地的道路。
- 迢迢:形容路途遥远。
- 道路难:表明前往闽地的路非常困难。
- 西人:指西方的人。
- 谁识:谁能认识或理解。
- 小龙团:一种茶叶的名称,龙团茶是宋代名茶之一,产于今福建省建阳市,以条索紧结、色泽绿润、汤色嫩绿、叶底匀齐著称,有“古佛头”、“美人眉”等别称,是宋代贡茶之一。此句意指闽地(尤其是福建省)的特产难以被远方的人所了解。
- 向来只说官茶暖,消得山泉沁骨寒:
- 向来:通常用来表示过去的情况或者习惯性的行为模式。
- 只说:这里指的是人们通常认为或者认为应当如此。
- 官茶:这里泛指由官府供应的茶叶。
- 暖:这里用来形容官茶给人的感觉是温暖或者舒适。
- 消得:能够承受或者适应某种状态。
- 山泉水:自然形成的山泉水。
- 沁骨寒:形容山泉水冷得足以让人感到骨子里发冷,常用来描述寒冷的程度。
这句诗表达了作者对传统上人们认为的”官茶暖”(官茶温暖、舒适的形象)的批判,认为真正的好茶应该像山泉水一样,能够让人感到身心舒畅,而不是仅仅被看作是温文尔雅的象征。
综合赏析:张籍的这首诗是对闽地特产“小龙团”以及传统茶文化的一种讽刺和反思。他通过对比官茶与山泉两种截然不同的体验,表达了对于传统文化中某些观念的怀疑和挑战,同时也反映了他对自然之美的赞赏。这首诗语言简练而意味深长,通过对传统认知的挑战,展示了作者深厚的文化底蕴和独到的审美观。